穿着皮裤的家伙们经常抱怨因容易感冒鼻塞而遭人嘲笑。而新的科学研究也已经表明，男性可能已经受到了不公平待遇，因为他们的免疫系统不能有效地抵抗病毒，而科学家发现，那些有更多的睾酮，更有“男人味”的男性是最容易患流感。
研究显示，男性对流感的免疫反应比女性弱，因为在身体对抗病毒的过程中，睾丸激素具有“阻尼效应”。这项研究的负责人，加州斯坦福大学的马克戴维斯教授表示，引致这种差异的原因可能在于男性在进化前的主要的工作是狩猎。
因为人在历史上更容易受伤，并且在战斗和狩猎过程中更易生病，因而男性需要更经常启动免疫系统。这可能导致免疫系统出现反应过度的问题，导致免疫系统出现攻击自身的自身免疫性疾病。随着时间的推移，男性的免疫系统已经变得不那么活跃，戴维斯博士认为，这会导致“免疫系统变弱，但不至于太弱”。
先前的研究发现，女性因为自身防御系统的过度反应更容易患自身免疫性疾病和其他疾病。戴维斯教授说：“问问自己哪种性别的人更有可能有暴力冲突，并造成同性别人的身体出现严重的伤害？”他说男人在“竞争”中，与其他活动如打猎、保护家人和搬运过程中一样容易遭受创伤。
研究人员的工作论文发表在《美国国家科学院院刊》上，他们让53名女性和34名男性注射流感疫苗。疫苗是一种没有攻击性的流感病毒。他们发现女性的抗体反应明显更强，这意味着他们是更好地防止病毒。男性体内的睾丸激素水平较高，因而抗体反应较低，这表明睾酮对免疫系统有阻尼作用。
研究人员发现，睾酮素水平高地男性体内，一组控制免疫系统工作方式的关键基因的活动性更低。他们认为睾酮可能阻止这些基因“打开”——这需要进一步的研究来验证。
戴维斯教授说，这项研究是对服用睾丸激素补充剂男性的一种警告。睾丸激素补充剂经常用于健身或希望它能改善他们在床上的表现。他说：“这是第一次研究明确显示，睾丸激素水平、人类基因表达和免疫反应之间的存在相关性。这对所有睾丸激素补充者来说可能是精神食粮。（实习编译：叶秀金 审校：邱天华）
