姜文话题大片《让子弹飞》（影评）在元旦小长假期间，以“半个月破5亿”的优异表现为国产电影赢得口碑、票房双丰收，片中的人物形象、台词、情节等也已经成为观众口耳相传的大热话题，重复观影人数暴增，其中一个关键原因就是“配乐好听，效果震撼，值得去电影院多看几遍”，而片中发哥饰演的黄四郎和替身说的那句四川方言“算逑”也成了许多人的口头禅和网络签名，甚至还被网上百科收录到解释条目中。
日前，《让子弹飞》中颇为抢眼的一首插曲《算逑歌》终于曝光，这首轻松小调由作曲家舒楠谱写、和音组合黑鸭子倾情献唱，还特意为全国各地的影迷准备了两种版本，诙谐的曲调、通俗的方言却搭配上严谨优美的歌声，令人不自觉想起《子弹》里接连不断的姜氏幽默场面，可谓“笑果”十足。
“算逑”二字深入人心 片中惊现同名歌曲
《让子弹飞》火爆热映后，许多台词金句被观众牢记，其中本是四川俗语“算了，罢了”意思的“算逑”一词也在全国范围瞬间蹿红，大批影迷将这句胡作为自己的最新口头禅，或者挂在网络状态上博朋友一笑，就连网络词典里对“算逑”的百科解答，也出现了“例如《让子弹飞》中，黄四郎曾多次使用”这样的及时引用，可谓深入人心。
“算逑”二字大热的同时，有细心网友意外发现《让子弹飞》中就有一首以“算逑”为歌词的小调，听来诙谐有趣，相当“抢眼”。这首歌虽只是在张牧之率领众兄弟和老汤进城时惊鸿一瞥般出现，有几位若隐若现的女声合唱着“算逑，算逑，算逑”，优美动听却又喜感十足，用在这段戏中间恰到好处，既能舒缓扣人心弦的紧张气氛，还给接下来黄四郎与自己的替身过招埋下伏笔，配得非常巧妙。又不少网友询问这首歌曲的相关信息，希望片方能够提供片段用作手机铃声，“听起来好记，也容易跟着哼唱，一定会很给力。”
黑鸭子不知“算逑”何意 舒楠卖关子收获惊喜
昨天，这首名为《算逑歌》的插曲正式曝光，留意《让子弹飞》幕后主创名单的观众会发现，除了日本的配乐巨匠久石让之外，国内知名的作曲家舒楠也参与了配乐工作，他曾经担任《建国大业》的电影原声音乐创作，有丰富的电影配乐经验。
据了解，在录制这首小调的过程中，舒楠故意卖了个关子，事先并没有告诉黑鸭子组合“算逑”在四川话里的意义和作用，而是先让她们用“嘟”声来哼唱，这对和音优美动听的她们来说完全不在话下，无论音准还是节奏都拿捏得相当准确。然后舒楠就要求黑鸭子把“嘟”换成“算逑”，等她们用这种严谨的唱法一气呵成录完之后，他才一语道破这句方言其实根本不必这样一本正经地说。不过舒楠表示，这种“雅中带俗，俗中透雅”的混搭诠释，反倒更有“笑果”，“这也算是《让子弹飞》里的一个惊喜吧。”
（责任编辑：瑞峰）
