据新加坡《联合早报》7日报道,美国俄勒冈州一名妇女从来没到过欧洲,一年半前接受牙科手术和戴上假牙之后,一夜之间讲话竟带着浓浓的东欧口音,也有人说是瑞典或英国口音。她上网查询,才知道自己得了“外国口音综合征”,而通常只有脑部受伤的人才会出现这种症状。
2009年11月,56岁的财务顾问卡伦·巴特勒(Karen Butler)因患上牙龈炎而拔掉了上排所有牙齿和下排前面的牙齿,并配戴假牙。手术一周后,巴特勒嘴部的红肿消退了,但她说话时却有奇怪的口音。
牙医起初告诉巴特勒,等假牙戴久了就会改正过来。可是至今已过了一年半,她的口音还是没有改回来。
俄勒冈健康与科学大学神经病学部门教授卢特塞普说,外国口音综合征的患者通常是脑部受伤的人,但在脑部伤者当中也是罕见的,大部分神经学专家在执业生涯中最多也只会碰到一个这类病例。他说,有些患者的发音可能只是稍微有点不同,但有些的口音却会出现戏剧性改变。
卢特塞普说:“我们不知道为何或如何出现这种情况,但它确实影响了语言节奏……我相信这是真实情况,不是这些人编造出来的。”
巴特勒相信自己没有中风或任何脑部创伤。她说她曾经尝试接受脑部扫描,但因为这不在医药保险的受保范围内而作罢。
生有5个孩子并已升级为祖母的巴特勒生于伊利诺伊州,1岁时搬到俄勒冈州居住。
在巴特勒居住的俄勒冈州小镇托莱多,巴特勒和她的外国口音是件新奇的事。自从她在今年4月中旬接受当地一家电视台的访问之后,她的奇遇就引起各大媒体的注意。
巴特勒说,她听不到自己说话时的口音,但可以感觉自己说话的方式有不同。她说:“我不觉得自己有什么不同。我还是原来的我。”